Well I didn't hate it!

(Those who were unfortunate to be present when I saw the first will understand why that's immpressive!)

I did a much better job of watching it as a film rather than the book as people told me I should have done with the first. Thus I put up with the little things which were wrong and those things which didn't look like how I imagined them and it was only with the appearance of Peter Pettigrew on the Marauder's Map that I started getting annoyed. There was even one thing which was better in the film than the book.

spoilers )

The person who hadn't read the book felt it work while the two of us who had felt too much had been missed out to entirely make sense. I suppose if you haven't read the book there's a lot that's not explained, but one does not know about it and so doesn't pick up on it. Like who Moony, Wormtail, Padfoot and Prongs are!

I've also realised part of what I don't like about films of books. For all I say things look wrong and Hermione's hair is just not frizzy enough and far too manageable, I do not tend to visualise hugely. I'm not particularly a visual thinker and concentrate more on what the characters think and feel. However, that doesn't across well in the film and gets missed out. Because this is one of the main things I read for, I feel short-changed when I see the film.

Anyway, I've been typing for an hour and a quarter and probably ought to go to bed. (and it's taken by another 15 mins editing to make it work!)
I got forwarded details of this yesterday and wondered if anyone would be interested in going. It has subtitles for those of you who aren't fluent in Welsh! It's part of the Cambridge Film Festival

STILL HERE NOW (DAL: YMA / NAWR)
Thurs 15 July, 6.00 p.m.

Director: Marc Evans. Starring: Rhys Ifans, Cerys Matthews, Ioan Gruffudd,
John Cale, Siân Phillips, John Cale. Wales 2004. 75 mins. Welsh with
English subtitles.

For centuries the musicality of the Welsh language has lent itself to the oral tradition of song but here Marc Evans (MY LITTLE EYE, TRAUMA) has captured the Welsh lyrical soul with a fascinating and moving documentary exploring Wales¹ ancient poetic culture. DAL:YMA / NAWR takes us on a magical odyssey through 2000 years of Europe's oldest surviving bardic tradition divided into seven different ?verses¹, each capturing the enduring themes of Welsh poetry, from nationalism and external powers to hope, renaissance and romance. The poems themselves form the narrative core of
the film with laments for fallen warriors, love songs, hymns, odes to nature, children's verses and political satires set to a stirring musical score composed by Catatonia's Owen Powell and Bedwyr Humphries. Some of Wales's greatest performing talents read the poems including Siân Phillips, Ioan Gruffudd, Matthew Rhys and Rhys Ifans while singer-songwriters Cerys Matthews and John Cale perform their own arrangements of two Welsh melodies.
DAL: YMA / NAWR is a stirring celebration of Wales¹ poetic heritage and a tribute to to the lyricism and endurance of the Welsh language.

Print Source: S4C

Profile

yrieithydd

May 2023

S M T W T F S
 1234 56
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 20th, 2025 04:29 am
Powered by Dreamwidth Studios